⚽ Indians, Monarchs both pick up road wins